《青玉案 · 晚風閒庭》

簷牙疏響驚殘羽。

漏聲斷、寒如許。

猶記當年同聽雨。

燈花亂落，素屏冷定，都付煙波去。

年年依舊尋歸處。

柳影微茫紅無據。

莫道此心難再許。

滿城風景，半生心力，不向斜陽訴。

逐句解析

簷牙疏響驚殘羽 屋簷一角傳來稀疏的聲響，驚起了幾片殘存的羽毛（或驚動了棲息的倦鳥），開篇即以細微聲響起興，"疏響"與"殘羽"兩個意象都帶著蕭索之感,為全詞奠定清冷基調。

漏聲斷、寒如許 更漏之聲斷斷續續,夜色寒涼至此,"漏聲斷"既寫實（夜深漏盡），也暗喻時間的停滯或斷裂，"寒如許"直接點出周身之寒,虛實相生。

猶記當年同聽雨 仍然記得當年,曾與某人一同靜聽雨聲,轉入回憶,由眼前之景引出昔日溫情,"猶記"二字是全詞情感的關鍵轉折點。

燈花亂落，素屏冷定，都付煙波去 燈芯燃盡結成的燈花紛亂飄落，素淨的屏風歸於清冷寂靜，這一切往昔情景，如今都已隨著煙波消逝遠去,三句層層鋪陳昔日場景的細節（燈花、素屏），終以"都付煙波去"作結,寫盡物是人非、往事如煙的悵惘。

年年依舊尋歸處 年復一年,依然習慣性地尋找那個可以歸去的地方,"依舊"二字寫出這份尋覓已成習慣,卻也暗含年年尋而不得的悵然。

柳影微茫紅無據（修改後） 柳樹的影子朦朧不清,飄落的花瓣也已散盡、無處可尋，以景寫情,柳影與落紅兩個意象共同渲染出一種恍惚、失落、無所憑依的心境。

莫道此心難再許 不要說這顆心從此難以再託付、再期許,"莫道"二字既是自我寬慰,也隱含一絲不甘或倔強,是全詞情感由沉鬱轉向剋制自持的關鍵一句。

滿城風景，半生心力，不向斜陽訴 滿城的風光景緻，半生所耗費的心血與氣力，終究不願再向著夕陽傾訴。三句收束全詞,"滿城風景"是眼前之廣,"半生心力"是回望之深,而"不向斜陽訴"則是全詞情感的最終落點——不是無話可說，而是選擇不說,這種剋制比直接傾訴更顯深沉厚重。