《雨霖鈴》

《雨霖鈴·春殘粉砌》

春殘粉砌。對東風惡，芳草初歇。徘徊未語相看，行期迫、愁腸難折。此去天涯路遠，縱魂夢相結。最苦是、永夜昏燈，冷雨敲窗寒透壁。

舊歡往事成陳跡。化眉間、幾點清淚滴。縱教花謝月圓，終不似、當時意切。那番邂逅，別後人間無可覓。算從此、閱盡春風，不復為誰發。

春殘粉砌。 暮春將盡，花影零落於階前。開篇即以“春殘”定下全詞惜別、將逝的基調。 對東風惡，芳草初歇。 東風本應催生萬物，此刻卻因離情而顯得可憎。芳草漸衰，也暗示一段美好正在走向終結。 徘徊未語相看，行期迫、愁腸難折。 臨別之際，兩人徘徊相望，無言可說；啟程之時卻已迫近，滿腹離愁無從排遣。“未語相看”重在寫無聲勝有聲。 此去天涯路遠，縱魂夢相結。 這一別便是天涯路遠。縱然現實相隔，夢魂之中仍彼此牽繫。由眼前之別，轉入別後的漫長思念。 最苦是、永夜昏燈，冷雨敲窗寒透壁。 真正難熬的，是分別以後獨對長夜。昏燈、冷雨、寒壁層層加深孤寂，把心中的寒意化作可感的環境。 舊歡往事成陳跡。 曾經的一切歡情，如今都已成為往事。“陳跡”二字意味著過去仍可追憶，卻再不可重來。 化眉間、幾點清淚滴。 那些不能重來的往事，最終凝成眉間清淚。由追憶轉為眼前之悲。 縱教花月重圓，終不似、當時意切。 縱使後來仍有花好月圓之時，也終究不是當初的心境。真正不可復得的，並非花月，而是當時之人、當時之情、當時之心。 那番邂逅，別後人間無可覓。 那一次相逢，此生再難複製。世間或許還有無數人，卻再尋不到那一場相遇。 算從此、閱盡春風，不復為誰發。 從今以後，縱然閱盡人間春色，此心也不再為誰萌動。“發”既可作情意之發，又暗合草木逢春而萌發，使結句與全篇“春、芳草、花月、春風”的意象相互照應。